Alors que la série Shadowhunters rencontre une belle audience de démarrage avec près de 1,8 million de téléspectateurs sur le premier épisode outre-atlantique (meilleur démarrage de série pour la chaîne depuis deux ans), FreeForm partage avec nous les photos et le résumé de l'épisode 5.
Les tensions entre Alec et Clary ne cessent de croître alors qu'ils ne parviennent pas à s'entendre sur le meilleur moyen de pourchasser Valentin. Mais, alors que Jace et Isabelle sont envoyés à la cour du petit peuple par Maryse Lightwod, Alec est quant à lui chargé de protéger Clary pour leur plus grand désarroi à tous les deux. Entre sa mère rigide de retour en ville et la fâcheuse tendance de Clary à enfreindre les règles, Alec a du mal à respecter les règles de l'enclave tout en respectant la promesse qu'il a faite à jace.
Pendant ce temps, la meute de loup de New York se met en chasse de Clary et de la Coupe Mortelle.
